Qarşıdan gələn Ay Yeni ili güc və canlılıq simvolu olan Əjdaha ilini qeyd edir. Çin mədəniyyətində əjdahanın şəxsiyyəti ilə bağlı müzakirələr zamanı ingilis dilində "əjdaha" sözünü "uzun" kimi tərcümə etmək təkan var ki, bu da onun fonetik dəqiqliyini əks etdirir və onu Qərb əjdahalarından fərqləndirir.
Tarixən Qərb əjdahaları tez-tez xaosu və pisliyi təmsil edirdilər, Çin əjdahaları isə quraqlığa son qoymaq üçün yağış gətirərək xeyirxahlıqlarına görə hörmət edirdilər. Əjdahanın "uzun" kimi rebrendinq edilməsi cəhdlərinə baxmayaraq, orijinal tərcümə xətası davam edir. Bununla belə, əjdahanın mənaları zamanla həm müsbət, həm də mənfi cəhətləri əhatə edərək inkişaf etmişdir.
İngilis ədəbiyyatında əjdahalar əjdahaları öldürən cəngavərlərin hekayələrində göründüyü kimi güc və müdafiəni simvollaşdırır. Populyar mədəniyyətdə Mulan kimi filmlər əjdahaları sevimli və mehriban işıqda təsvir edir. Bundan əlavə, Çin mədəniyyətindəki əjdahalar, qədim mətndə, I Çinqdə təsvir olunduğu kimi, transformasiya və böyüməni təcəssüm etdirir.
I Çinq əjdahanın müxtəlif mərhələlərdən keçən səyahətini təsvir edir, insan həyatının anonimlikdən nailiyyətə və nəhayət, təvazökarlığa qədər olan mərhələlərini əks etdirir. Əjdaha kimi, fərdlər tanınmaq və uğur qazanmaq üçün çalışırlar, lakin süquta səbəb olan təkəbbürdən çəkinməlidirlər.
Əjdaha ili yaxınlaşdıqca bu, həyatın tsiklik xarakterini və uğurda təvazökarlığın vacibliyini xatırladır. I Çinqdəki əjdahalar kimi, biz də liderliyə ehtiyac olmadan həmyaşıdları arasında uçmağa can atırıq. Beləliklə, bu Yeni il hamıya firavanlıq və müdriklik gətirsin. Əjdahanın Yeni iliniz mübarək!
