Chinese New Year! Year of the Dragon!

Кинеска нова година! Година змаја!

Предстојећа лунарна нова година означава годину змаја, симбол снаге и виталности. Усред дискусије о змајевом идентитету у кинеској култури, ту је притиснут реч "змај" на енглеском језику, одражавајући његову фонетну тачност и разликовати га од западног змаја.

Историјски, западни змајеви су често представљали хаос и зло, док су кинески змајеви поштовани због својих доброхота, доносећи кишу да заврши суше. Упркос напорима да се змај ребранди као "дуго", и даље постоји оригинални грешка у преводу. Међутим, змајеве конотације су се временом развијале, а обухватају и позитивне и негативне аспекте.

У енглеској литератури, змајеви симболизују снагу и заштиту, као што се види у причама витезова који убијају змајеве. У популарној култури, филмови попут Мулан порттрара змајеве у слаткој и пријатељској светлости. Поред тога, змајеви у кинеској култури утјеловљују трансформацију и раст, као што је приказано у древном тексту, Цхинг.

Цхинг описује змајево путовање кроз различите фазе, одражавајући фазе људског живота од анонимности до постигнућа и коначно, на понизност. Попут змаја, појединци теже признавању и успеху, али морају се спречити ароганције, што доводи до пада.

Како се годинама змаја приближава, он служи као подсетник на цикличку природу живота и значај понизности у успеху. Као змајеви у Цхингу, ми тежимо да се надири међу вршњацима без потребе за вођством. Стога, ова Нова година доноси просперитет и мудрост свима. Срећна Нова година змаја!
Повратак на блог